-
1 wildlife refuge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wildlife refuge
-
2 wildlife refuge
-
3 wildlife refuge
1) Экология: заказник2) Макаров: заповедник -
4 wildlife refuge
заповедникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > wildlife refuge
-
5 wildlife refuge
-
6 Jamaica Bay Wildlife Refuge
Заповедник "Бухта Джамейка"Природный заповедник, расположенный в окрестностях г. Нью-Йорка на острове Лонг-Айленд [ Long Island]. Входит в состав национальной зоны отдыха "Гейтуэй" [Jamaica Bay Wildlife Refuge]. Здесь обитает более 300 видов птиц, многие круглогодично. Для посетителей проложены велосипедные дорожки и организуются экскурсии. Лучшим временем посещения считаются весна и осень, когда происходит активная миграция птицEnglish-Russian dictionary of regional studies > Jamaica Bay Wildlife Refuge
-
7 Arctic National Wildlife Refuge
Общая лексика: Арктический Национальный Заповедник Дикой Природы (ANWR)Универсальный англо-русский словарь > Arctic National Wildlife Refuge
-
8 seasonal wildlife refuge
Общая лексика: сезонный заказник (АД)Универсальный англо-русский словарь > seasonal wildlife refuge
-
9 wildlife
ˈwaɪldlaɪf сущ. живая природа wildlife conservation ≈ охрана природы wildlife refuge ≈ заповедник People were concerned that pets or wildlife could be affected by the pesticides. ≈ Люди обеспокоены тем, что пестициды могут наносить вред домашним животным и живой природе. живая природа - the * of the area флора и фауна местности - * conservation охрана природы - * refuge заповедник wildlife живая природа (лес, поле, пустыня, океан и их обитатели) ~ attr.: a ~ sanctuary заказник, заповедник ~ attr.: a ~ sanctuary заказник, заповедникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wildlife
-
10 refuge
ˈrefju:dʒ
1. сущ.
1) убежище;
перен. прибежище to do refuge ≈ помогать кому-л., укрывать кого-л. to find, take refuge ≈ находить убежище to give, provide refuge ≈ давать убежище, приют кому-л. to seek refuge ≈ искать убежища to take refuge from the storm ≈ спасаться от шторма place of refuge ≈ убежище wildlife refuge Syn: protection, shelter, asylum, stronghold
2) покровитель, защитник
3) 'островок безопасности' на оживленных перекрестках
2. гл.;
редк.
1) давать/предоставлять убежище;
перен. служить прибежищем
2) искать/находить убежище;
укрываться убежище, пристанище (тж. * place или house of *) - haven /harbour/ of * мирная гавань - night * пристанище на ночь - to seek * искать убежища - to take * найти убежище /пристанище/ - to take * from a storm укрыться от грозы утешение;
утешитель - books are a * of the lonely книги - отрада одиноких - he is the * of the distressed все несчастные ищут у него утешения спасение, прибежище - to take * in smth. прибегнуть к чему-л. - to take * in silence отмалчиваться - to take * in lying прибегнуть ко лжи - to take * behind a pretext найти предлог( дорожностроительное) островок безопасности заказник, резерват( устаревшее) давать убежище, приют (устаревшее) служить прибежищем (устаревшее) найти убежище, укрыться;
искать убежища refuge редк. давать убежище;
перен. служить прибежищем ~ редк. находить убежище ~ "островок безопасности" (на улицах с большим движением) ~ пристанище ~ убежище;
перен. прибежище;
to take (to give) refuge найти (дать) убежище ~ убежище ~ убежище;
перен. прибежище;
to take (to give) refuge найти (дать) убежище to take ~ in lying прибегнуть ко лжи;
to take refuge in silence отмалчиваться to take ~ in lying прибегнуть ко лжи;
to take refuge in silence отмалчиваться -
11 refuge
['refjuːʤ] 1. сущ.1) убежище; прибежищеto do refuge — укрывать (кого-л.)
to find / take refuge — находить убежище
to give / provide refuge — давать убежище, приют (кому-л.)
Syn:2) спасение, прибежищеNowadays the family is seen as a refuge from a harsh world. — В наши дни семья рассматривается как спасение от жестокого окружающего мира.
3) покровитель, защитник4) "островок безопасности" ( на оживлённых перекрёстках)2. гл.; уст.1)а) давать, предоставлять убежище2) искать, находить убежище; укрываться -
12 wildlife
[ʹwaıldlaıf] nживая природа -
13 wildlife
['waɪldlaɪf]сущ.People were concerned that pets or wildlife could be affected by the pesticides. — Люди были обеспокоены тем, что пестициды могут нанести вред домашним животным и живой природе.
-
14 ANWR
-
15 NWR
1) Медицина: НСР (Nociceptive Withdrawal Reflex)2) Американизм: National Wildlife Refuge3) Спорт: New World Record4) Военный термин: Navy weapons requirements, Northwest Region, nuclear weapons report5) Техника: normal water regime, nuclear work request6) Метеорология: NOAA Weather Radio7) Страхование: Non-Waiverable Responsibility8) Сокращение: National Workhour Report9) Школьное выражение: North Warren Regional School District10) Фирменный знак: Namibian Wildlife Resorts11) Океанография: North West Rollers12) Трудовое право: Не относящееся к работам происшествие (Non Work Related) -
16 NWRA
1) Спорт: North West Racing Associates, North West Rafters Association, North West Reining Association2) Ветеринария: National Wildlife Rehabilitators Association3) Вычислительная техника: National Wireless Resellers Organization4) Транспорт: National Wheel and Rim Association5) Фирменный знак: National Wedding Retailers Association, National Windshield Repair Association, NorthWest Recruiters Association, NorthWest Reprographic Association, Northwest Research Associates, Inc.6) Общественная организация: National Water Resources Association, National Wildlife Refuge Association, Nevada Water Resources Association -
17 UWR
1) Медицина: Upper West Regional Hospital2) Американизм: Universal Waste Rule, Upland/ Wetland/ Reuse3) Транспорт: Universal Wheel Rating4) Расширение файла: Ultra Wideband Radio5) Общественная организация: Unexpected Wildlife Refuge, Union West Rotary, Urban Wildlife Rescue6) NYSE. United Water Resources, Inc. -
18 UWRV
Общественная организация: Unexpected Wildlife Refuge Volunteer -
19 WR
1) Компьютерная техника: Workload Repository2) Морской термин: Watch (keeping) Receiver (вахтенный приемник)3) Медицина: (Wasserman reaction) Вассермана реакция, (Wasserman reaction) реакция Вассермана4) Американизм: Wildlife Refuge5) Спорт: Warcraft Replays, Warlocks Rules6) Военный термин: War Reserves, Water Rat, Western Range, Wire Receive, Women's Reserve, war reserve, war room, warehouse receipt, wartime report, wartime requirements, weapon radius, weapon range, weapons requirements, weather report, weather resistant, work request7) Техника: Whiteshell Reactor, radiation weighting factor, wave recorder, waveguide, rectangular, wide range, wire recorder, write8) Сельское хозяйство: White Rock9) Железнодорожный термин: Welland Railway10) Ветеринария: White Rhino11) Грубое выражение: Whore Racer12) Металлургия: wind rate, рабочий валок (working roll)13) Сокращение: Wardroom, Wilcoxon Research (USA), wall receptacle, washroom, white room, wire rope, wrench, writer, west riding, western region14) Текстиль: Waffle Robe, Womens Regular15) Физиология: Weak response, Wet Rectum, Wrist16) Электроника: Western Regional Technical Team17) Вычислительная техника: workspace register18) Связь: World Release (Alcatel 1000 MM S12)19) Транспорт: Wave Rider20) Силикатное производство: working range21) Фирменный знак: Washburn Reynolds22) Экология: weather surveillance radar23) Бурение: уайт-ривер (White River; свита олигоцена)24) Сахалин Ю: cooling water return25) Химическое оружие: Work Release (see Notice to Proceed, NTP)26) Макаров: Wasserman reaction, weight report27) Общественная организация: World Relief28) Правительство: Walnut River -
20 Wr
1) Компьютерная техника: Workload Repository2) Морской термин: Watch (keeping) Receiver (вахтенный приемник)3) Медицина: (Wasserman reaction) Вассермана реакция, (Wasserman reaction) реакция Вассермана4) Американизм: Wildlife Refuge5) Спорт: Warcraft Replays, Warlocks Rules6) Военный термин: War Reserves, Water Rat, Western Range, Wire Receive, Women's Reserve, war reserve, war room, warehouse receipt, wartime report, wartime requirements, weapon radius, weapon range, weapons requirements, weather report, weather resistant, work request7) Техника: Whiteshell Reactor, radiation weighting factor, wave recorder, waveguide, rectangular, wide range, wire recorder, write8) Сельское хозяйство: White Rock9) Железнодорожный термин: Welland Railway10) Ветеринария: White Rhino11) Грубое выражение: Whore Racer12) Металлургия: wind rate, рабочий валок (working roll)13) Сокращение: Wardroom, Wilcoxon Research (USA), wall receptacle, washroom, white room, wire rope, wrench, writer, west riding, western region14) Текстиль: Waffle Robe, Womens Regular15) Физиология: Weak response, Wet Rectum, Wrist16) Электроника: Western Regional Technical Team17) Вычислительная техника: workspace register18) Связь: World Release (Alcatel 1000 MM S12)19) Транспорт: Wave Rider20) Силикатное производство: working range21) Фирменный знак: Washburn Reynolds22) Экология: weather surveillance radar23) Бурение: уайт-ривер (White River; свита олигоцена)24) Сахалин Ю: cooling water return25) Химическое оружие: Work Release (see Notice to Proceed, NTP)26) Макаров: Wasserman reaction, weight report27) Общественная организация: World Relief28) Правительство: Walnut River
См. также в других словарях:
Wildlife refuge — A wildlife refuge, also called a wildlife sanctuary, may be a naturally occurring sanctuary, such as an island, that provides protection for species from hunting, predation or competition, or it may refer to a protected area, a geographic… … Wikipedia
wildlife refuge — ➡ nature reserves * * * … Universalium
Oregon Coast National Wildlife Refuge Complex — The Oregon Coast National Wildlife Refuge Complex consists of six National Wildlife Refuges along the Oregon Coast. It provides wilderness protection to thousands of small islands, rocks, reefs, headlands, marshes, and bays totaling 371 acres… … Wikipedia
Detroit River International Wildlife Refuge — IUCN Category Ib (Wilderness Area) North Maumee Bay Archeological District … Wikipedia
History of the National Wildlife Refuge System — The National Wildlife Refuge System in the United States has a long and distinguished history.Early years (1864 1920)By Executive Order of March 14, 1903, President Theodore Roosevelt established Pelican Island National Wildlife Refuge, along… … Wikipedia
Pelican Island National Wildlife Refuge — Infobox protected area | name = Pelican Island National Wildlife Refuge iucn category = Ib caption = locator x = 237 locator y = 156 location = Indian River County, Florida, USA nearest city = Vero Beach, Florida lat degrees = 27 lat minutes = 48 … Wikipedia
National Wildlife Refuge — System IUCN Category IV (Habitat/Species Management Area) Official logo … Wikipedia
Okefenokee National Wildlife Refuge — IUCN Category IV (Habitat/Species Management Area) … Wikipedia
Crocodile Lake National Wildlife Refuge — IUCN Category V (Protected Landscape/Seascape) … Wikipedia
Lake Ilo National Wildlife Refuge — Infobox protected area | name = Lake Ilo National Wildlife Refuge iucn category = IV caption = locator x = 115 locator y = 29 location = North Dakota, USA nearest city = Dunn Center, ND lat degrees = 47 lat minutes = 20 lat seconds = 11 lat… … Wikipedia
Delta National Wildlife Refuge — IUCN Category IV (Habitat/Species Management Area) … Wikipedia